TRADUTOR DO VATICANO AFIRMA QUE OS NEFILINS BÍBLICOS VIERAM DE ÓRION
Mauro Biglino, um respeitado tradutor e pesquisador italiano, apoia uma hipótese que liga diretamente os Nefilins da Bíblia à constelação de Órion.
Biglino não é um teórico novato nesta área. Durante anos, trabalhou traduzindo textos hebraicos antigos para a Edizioni San Paolo, uma das principais editoras católicas da Itália, que opera sob a autoridade da Santa Sé. No entanto, sua carreira deu uma guinada radical quando começou a publicar o que de fato havia descoberto ao analisar os escritos originais sem os filtros da teologia tradicional, uma atitude ousada que levou à sua demissão imediata.
O segredo oculto na língua aramaica
A chave para essa nova abordagem reside em uma análise linguística meticulosa das fontes primárias. Como explica o pesquisador, o termo “Nefilim” é uma palavra no plural, cujo componente singular em aramaico é “Nefil” ou “Nefila”. Nessa língua antiga, essa palavra tem um único significado preciso: a constelação de Órion.
Com base nessa descoberta filológica, Biglino argumenta que é perfeitamente válido propor uma alternativa histórica muito diferente da conhecida: “Se Nephilim é o plural de Nephilah, podemos sugerir a hipótese de que Nephilim poderia significar aqueles que vieram de Órion”, explicou em uma entrevista recente com Jay Anderson, do Project Unity.
Essa conexão despertou enorme interesse na comunidade científica, visto que a constelação de Órion aparece repetidamente nos mitos fundadores de civilizações em todos os continentes, a ponto de sugerir que grandes monumentos como as três pirâmides de Gizé refletem o alinhamento dessas estrelas no céu há milhares de anos.
De acordo com esses mitos globais, o relato bíblico tradicional desses seres é complementado pelo Livro de Enoque , que narra com mais detalhes como um grupo de 200 anjos desceram à Terra e quebrou as regras estabelecidas ao se misturar com as mulheres dos homens. Dessa união, nasceram os chamados gigantes.
Intervenção genética e seres de carne e osso.
Para Biglino, esse evento faz parte de um cenário muito mais amplo de intervenção externa e evolução dirigida. Segundo o especialista entrevistado, a humanidade foi geneticamente manipulada em múltiplas ocasiões com o objetivo de expandir sua capacidade cerebral.
“Somos filhos das estrelas porque os Elohim intervieram em seres pré-existentes na Terra”, destaca o tradutor, detalhando que essas modificações foram feitas em hominídeos como o Homo erectus ou o Homo habilis .
Dessa perspectiva, os Elohim não seriam divindades espirituais ou onipotentes, mas sim indivíduos de carne e osso pertencentes a uma civilização superior com conhecimento tecnológico avançado. De fato, Biglino afirma que o termo bíblico “Barah” tradicionalmente traduzido como “criar” significa, na verdade, “intervir em uma situação preexistente para modificá-la”.
Assim, os textos antigos não descreveriam milagres divinos surgidos do nada, mas sim as crônicas de um contato ancestral que transformou o curso da nossa espécie.
